نام حیوانها و پرندگان با صدای هرکدام =  اسماء الحیوانات و الطیور مع اصواتها(2)

********************************************
آهو = الغزال : سلیل

موش = الفأر : صریر

میمون = القرد : ضحک

گربه = القط : مواء

سگ = الکلب : نباح

بز= الماعز : ثغاء

ماده شتر = الناقة : حنین

زنبور = النحلة : طنین

کرکس = النسر : صفیر

شترمرغ = النعامة : زمار

مورچه = النملة : حفق/صریر

هدهد = الهدهد : هدهدة

کبوتر = الحمامة : هدیل

مار= الحیة : فحیح

گوسفند = الخروف : مأمأة

خوک = الخنزیر : قباع

جیرجیرک (سوسک) = الصرصور : عریر

قرقی (پرنده) = الصقر : غقغقة

کفتار = الضبع : زمجرة

قورباقه = الضفدع : نقیق

بز کوهی = الظبی : نزیب

گوساله = العجل : خوار

گنجشک = العصفور : زقزقة

عقرب = العقرب : صئی

هزار دستان (بلبل) = العندلیب : عندلة

کلاغ = الغراب : نعیق / نعیب

***************************

نظر یادت نرود  . . . لاتنسی التعلیق :) 

 

  ~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~

موضوع مطلب :

حرفه ها و کارها = مِهَن و اَعمال(1)

**************************

آشپز: طَبّاخ

آهنگر(فلز کار ،فلز ساز ): حَدّاد

جوشکار : لحام

آتش نشان : اِطفائیّ

بازیکن : لاعِب ریاضیّ

بازیگر: مُمَثَّل

پزشک : طبیب

باغبان : بُستانی ّ

پرستار: مُمَرَّض

پلیس :شُرطیّ

تایپیست : طَبّاع

تراشکار : خَرّاط

تعمیر کار : مُصَلَّح

تکنسین :تَقَنی

کفاش: حَذّاء – اِسکافی

جَرّا ح ‌: جَرّا ح‌

خلبان : طَیّار

نجّار: نجّار

****************************

نظر یادت نرود  . . . لاتنسی التعلیق :) 

 

  ~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~

موضوع مطلب :

حرفه ها و کارها =  مِهَن و اَعمال(2)

***************************

دامپزشک : بَیطری

رُفتگر: کَنّاس

دندانپزشک : طبیب اَسنان

راننده : سائق

رنگ کار: صَبّاغ

سرباز : جُندیّ

سفالگر : خَزّاف

شکارچی : صیّاد

عکّاس : مُصَوَّر

غوّاص : غوّاص

قصّاب : قصّاب (جَزّار)

کارفرما : مدیر العمل

کارگر: عامل

کارمند: موظّف

کشاورز: زارع (فلّاح)

ماهیگیر : سَمّاک

مکانیک : مِکانیکی ّ

هماندار : مُظِیف

پارچه فروش : بزّاز

آجیل فروش (تخمه فروش ) : بَزَار

*************************

نظر یادت نرود  . . . لاتنسی التعلیق :) 

 

  ~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~

موضوع مطلب :

بَعضُ الخُضرَوات وَ النَباتات

**********************
گوجه : طَماطَم ،بَندُورَة

پیاز : بَصَل

پیاز کوهی(تره فرنگی،پیازچه) : الکُرَّاث ،بَصَل أخضر

سیر : ثُوم – فُوم

سیب زمینی : بَطاطا

باقِلّا : فُول

بادمجان : باذنجان

قارچ : فِطْر

کاهو : خَسّ

برگ کلم (کلم پیچ ) : مَلفوف – اللَّهانة

اسفناج : سَبانِخ

گشنیز : الکُزبُرَه – کَزبُرَه

تره تیزک : جَرجیر

گل کلم : الْقَرنَبِیط – قِنبیط

فلفل سبز : فُلفُل أخضَر

فلفل قرمز : فُلفُل أحْمَر

کرفس: کَرَفس

موسیر : فوم جبلی

کدو تنبل (قرمز) : قَرع

نخود سبز (فرنگی) : بازِلّا (بزِلَّة ، بِسلَّة ، بِسِلَّى)

فلفل سیاه : فُلفُل أسود

جعفری : بَقدونِس

زرشک : بربریس

سیب زمینی شیرین (هندی) : بطاطا حلوة

هِل : الهال أو الهیل

لوبیا سبز : فاصُولیا

ذرت : الذُرة

چغندر قند : شَمَندَر - ( اَلْبَنْجَر)- (سَلق)

کدو: یَقطین – دُبا – کوسا

زیره : کَمُّون

بادام زمینی : فُستُق العَبید (فول سودانی)

تربچه : فجْل

شنبلیله : الغاریقا (حُلْبَة )

نعناع : نعناع

نی شکر: قَصبُ السُّکَر

شلغم :لِفْت – سَلجم

ریحان :رَیحان

شِوید: شِبِت

هویج : جَزَر

***********************

نظر یادت نرود  . . . لاتنسی التعلیق :) 

 

  ~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~

موضوع مطلب :

اجزاء بدن انسان = أجزاء جِسْمُ الإِنسان (1)

********************************
اسکلت = الهَیْکَل

جمجمه = الجـُمْجُمـَة

مغز = المُخّ

سَر = الرأس

مــو = الشَعْر

طاسی سر = صَلـْعَة

گردن = العُنُق

حلق = الحَـلـْق

استخوان ترقوه = تُرْقُوَة

سینه = الصَدْر

پستان = الثَدْی

قلب = القَلْب

رگ =الوََرِید

شاهرگ = الشِِرْیان

ریه = الرِئَة

کبد = الکَبِد

کلیه = الکُلْیَة

طحال = الطُحَال

معده = المَعِدَة

کمر = الظَهْْر

شکم = البَطْن

شانه = الکَتِف

بازو = الذِرَاع

زیر بغل = الإِبِط

ساعد(دست ) = الساعِد

******************************

نظر یادت نرود  . . . لاتنسی التعلیق :) 

 

  ~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~

موضوع مطلب :

اجزاء بدن انسان = أجزاء جِسْمُ الإِنسان (2)

*********************************
آرنج = مِرْفَق/ کـُوع

مچ دست = رُسْغ

دست = الکَف

کف دست = راحَةُ الکَفّ

مُشت = قَبْضَة

انگشت = إِصْبَع

ناخن = ظُفْر

انگشت سبابه = سبـَّابَة

شست دست = إِبْهام

دور کمر = خَصْر

مفصل ران = وَرِک

ران = فَخِذ

پا = رِجْل

زانو = رُکْبَة

ساق پا = سَاق

مچ پا = کَعْب

یک قدم (پا ) = قَدَم

انگشتان پا = أَمْشاطُ القَدَََمِ

گوشت = لَحْم

ماهیچه = عـَضَلَة

استخوان = عَظْم

خون = دَم

پوست = جِلْد

خارش پوست = حِکَّةٌ جِـلـْدِیـَّة

خال = شامَة / خال

*********************

نظر یادت نرود  . . . لاتنسی التعلیق :) 

 

  ~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~

موضوع مطلب :

 

خانه و لوازم آن = البـَیْت وَ أدَواتَهُ (2)

**********************************
آنتن = هََوائِیّ

دیش ماهواره = طَبَق فَضَائِیّ ،صَحَنْ لاقِط ،طَبَقْ الأقْمار الصِناعِیة

گاراژ = مِرْآب

نشیمن = حُجْرَةُ جُلُوس

مبل = کَنَبَة/ أَرِیکَـة

صندلی راحتی = کُرْسِیُّ جُلوس

میز = مِنْضَدَة ،طاولة

گلدان = زَهْرِیَّة ، مِزْهَرِیَّة

تلفن = هاتِف

تلویزیون = تِلفاز

رادیو = مِذْیاع

پنکه = مِرْوَحَة

کولر = مُکَیِّف

بخاری = مِدْفَأَة

فرش ، قالی = بِسَاط ،سجاد

جانمازی ،سجاده = سَجَّادَة

پرده = سِتارَة

ساعت دیواری/ ساعت مچی = سَاعَةُ حائط /سَاعَةُ یَد

ساعت زنگی = مُنَبِّه

تقویم = تَقْوِیم

قفسه کتاب = رَفُّ کُتُب

لامپ = مِصْباح

لوستر = نَجَفَة

کلید برق = مِفْتَاحُ کَهْرَبِاء

دکمه = زِرّ

عکس = صُورَة

عکس دیواری = لَوْحَة

قاب = إِِطار

*****************************

 نظر یادت نرود  . . . لاتنسی التعلیق :) 

 

 ~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~

موضوع مطلب : ترجمه کلمه ها

خانه و لوازم آن = البـَیْت وَ أدَواتَهُ (1)

*****************************
کلبه = کُوخ

نرده (حصار )= سُور/ سِـیاج

حیاط = ساحَة

باغچه = حَدِیقَةُ مَنْزِل

آپارتمان = شََقَّة

طبقه = طابَق

ورودی = مَدْخََل

دَر = باب

کلید = مِفْتاح

قفل = قُفْل

پنجره = شُبَّاک/نافِذَة

دیوار = جِدار ، حائِط

رنگ ساختمان/ رنگ = طِلاء / لُوْن

موزائیک = فـُسَیْفِـساء

آجر = طـُوبَة

کاشی = بَلاط

ستون = عََمُود

گوشه = رُکْن

سقف = سََقْف

کف = أَرْضِیَّة

نردبان/ پله = سُلَّم/ دَرَج

نردبان = سُلَّم مُتَحََرِّک

پله = سُلَّم

آسانسور = مِصْعَد

بالکن،تراس = شُرْفة

پشت بام = سََطْح

منبع ،آب انبار = خَزَّان

********************************

نظر یادت نرود  . . . لاتنسی التعلیق :) 

 

 ~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~

 

موضوع مطلب : ترجمه کلمه ها

خانواده و نسبتهای خانوادگی = الأُسْرَة والأنساب

---------------------------------------------------

پدر بزرگ = جََـدّ         

مادر بزرگ = جََـدَّة      

پدر = أَب     

مادر = أُمّ   

پسر = اِبْن       

دختر = اِبْنَة      

نوه پسر = حََفِید       

نوه دختر = حََفِیدة      

برادر = أَخ         

پسر برادر = اِبْنُ الأَخ

دختر برادر = اِبْنَةُ الأخ        

خواهر = أُخْت              

پسر خواهر = اِبْنُ الأُخْت     

دختر خواهر = اِبْنَةُ الأُخت      

عمو = عََمّ   

پسر عمو = اِبْنُ العَمّ    

دختر عمو = اِبْنَةُ العَمّ   

عمه = عََمَّة    

پسر عمه = اِبْنُ العَمّة    

دختر عمه = اِبْنَةُ العَمّة   

دائی = خَال

پسر دائی = اِبْنُ الخال

دختر دائی = اِبْنَةُ الخَال 

خاله = خَالَة   

پسر دائی = اِبْنُ الخالة

دختر دائی = اِبْنَةُ الخَالَة 

همسایه = جَار     

--------------------------------

نظر یادت نرود  . . . لاتنسی التعلیق :) 

 

 ~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~

 

موضوع مطلب :

 انسان = الإنْسان 

---------------

شیرخوار = رَضِیع 

پسر بچه = طِفل                

دختر بچه = طِفْلة               

دو قلو = تَوْأَم                

پسر جوان = شابّ  

دختر جوان = شابـَّة

نوجوان = مُراهِق          

انسان بالغ= بالِغ           

مرد = رَجُل

زن = اِمْرَأة

پیر = کَهْل           

پیرمرد = شَیْخ

پیرزن = عَجُوز/ شَیْخَة     

انسان درشت هیکل = عِمْلاق

انسان کوتاه قد (کوتوله) = قـَزَم

 چاق = بَدِین / سـَمِین

لاغر =  نَحِیل/ ضَعِیف

لوچ = أحْوَل

یک چشم کور = أَعْوَر

کور = أَعْـمَى/ ضَرِیر

لَنگ = أَعْرَج

فلج = کَسِیح

معلول = مُعاق / ذوُ عاهَة

بینی پهن = أَفْطَس

طاس = أَصْلَع / أَقـْرَع

عروس = عَـرُوس

ماچ (بوسه) = قـُبـْلـَة

باردار (آبستن ) = حامِل

جسد(جنازه) = جُثـَّة

کفن = کَـفَـن

جنازه /جسد مرده = جِـنازَة / نَعْش

تابوت = تابُوت

مومیائی = مُومْیاء

----------------------------------------------

 

نظر یادت نرود  . . . لاتنسی التعلیق :) 

 

 ~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~

 

موضوع مطلب :